Ils avaient créé un « commissaire à la simplification » qui était aidé, dans sa lourde tâche, par une « commission de la réduction de la paperasse ». Résultat : la simplification avait complexifié les choses et la tentative de réduction de la paperasse...